max out перевод

• ,mæksˈaut
  фраз. гл.; амер.; разг.
  использовать полностью; достигать крайней точки, предела
  to max out one's credit card — истратить все деньги на кредитной карточке
  The radiation level was so high that the Geig+больше...er counter maxed out. — Уровень радиации был настолько высок, что счётчик Гейгера зашкалило.

• max:    1) (_сокр. от maximum) _воен. _жарг. наибольшее количество очков; высшая мера наказания
• max.:    сокр. от maximum максимум
• t-max:    [peak temperature] пиковая температура

Примеры

He really helped Max out with his magic and school work.
Она помогла Максу с его волшебной и школьной работой.

A full 6144MB of high speed, GDDR5 memory, perfect for the latest games at ultra settings in NVIDIA Surround. If you want to max out the texture quality on the latest games, a large enough frame buffer is essentially for maintaining smooth gameplay.
6192 Мбайта памяти, превосходный объем для самых современных игр и ультра-настроек в режиме NVIDIA Surround.